13. cvičení – Optativ praes. akt., med., pass.; optativ fut. akt. a med.; věty účelové

Optativ prézentu aktiva, media a pasiva

Osoba	Aktivum	Mediopasivum
1.	παιδεύ-οι-μι ‘kéž vychovávám’	παιδευ-οί-μην ‘kéž jsem vychováván’
2.	παιδεύ-οι-ς	παιδεύ-οι-ο
3.	παιδεύ-οι	παιδεύ-οι-το
1.	παιδεύ-οι-μεν	παιδευ-οί-μεθα
2.	παιδεύ-οι-τε	παιδεύ-οι-σθε
3.	παιδεύ-οι-εν	παιδεύ-οι-ντο

optativ je slovesný způsob, který vyjadřuje přání nebo možnost
u tematických sloves se tvoří příponou -οι- a má převážně sekundární koncovky
optativ přací:
- někdy s částicí εἴθε ‘kéž’; záporka je μή
- εἴθε λέγοις ‘kéž říkáš’ ~ εἴθε μὴ λέγοις ‘kéž neříkáš’
optativ možnosti:
- s modální částicí ἄν; záporka je οὐ
- λέγοις ἄν ‘říkal bys’ ~ οὐκ ἂν λέγοις ‘neříkal bys’
optativ zástupný (obliquus): v souvětích, ve kterých je vedlejší věta s konjunktivem nebo indikativem, může být tento indik. nebo konj. nahrazen optativem, je-li hlavní věta v minulém čase
- Γράφω τῷ φίλῳ, ἵνα χαίρῃ - Píšu příteli, aby měl radost
- Ἔγραφον τῷ φίλῳ, ἵνα χαίροι - Psal jsem příteli, aby měl radost

Optativ futura aktiva a media

Osoba	Aktivum	Medium
1.	παιδεύ-σ-οι-μι	παιδευ-σ-οί-μην
2.	παιδεύ-σ-οι-ς	παιδεύ-σ-οι-ο
3.	παιδεύ-σ-οι	παιδεύ-σ-οι-το
1.	παιδεύ-σ-οι-μεν	παιδευ-σ-οί-μεθα
2.	παιδεύ-σ-οι-τε	παιδεύ-σ-οι-σθε
3.	παιδεύ-σ-οι-εν	παιδεύ-σ-οι-ντο

zřídkavý tvar; vyskytuje se jako zástupný optativ namísto původního futura ve vedlejších větách po hlavní věte v minulém čase

Věty účelové

Účel se může vyjádřit souvětím se spojkou. Jako účelové spojky můžou figurovat ἵνα, ὡς, ὅπως; záporka je μή a následuje za spojkou. Ve vedlejší větě je konjunktiv nebo zástupný optativ (po hl. větě v minulém čase).

Γράφω τῷ φίλῳ, ἵνα χαίρῃ - Píšu příteli, aby měl radost
Ἔγραφον τῷ φίλῳ, ἵνα χαίροι - Psal jsem příteli, aby měl radost

Věty

1. Εἴθε οἱ νέοι εὖ παιδεύοιντο! 2. Μὴ φεύγοιτε τοὺς πόνους, ἀλλ᾽ ἄσμενοι ὑπομένοιτε! 3. Εἴθε οἱ πολῖται τοὺς νόμους φυλάττοιεν! 4. Ἀποτρέποιτε, ὦ θεοί, τὸν πόλεμον ἀπὸ τῆς ἡμετέρας χώρας! 5. Μὴ κρίνωμεν, ἵνα μὴ κρινώμεθα. 6. Εὖ, ὦ νεανία, ὑπὸ τῶν διδασκάλων ἐπαιδεύου, ἵνα ἀγαθὸς γίγνοιο. 7. Οἱ νέοι ἐγυμνάζοντο, ὅπως τοὺς τοῦ πολέμου πόνους φέροιεν. 8. Πυθία Κροίσῳ ἐμαντεύετο, ὅτι ἰσχυρὰν ἀρχὴν καταλύσοι.

Slovní zásoba

εἴθε – kéž
ἄσμενος 3 – rád
ὑπο-μένω, -ειν – podstupuji
πολίτης, -ου, ὁ – občan
νόμος, -ου, ὁ – zákon
φυλάττω, -ειν – střežím, hlídám
ἀπο-τρέπω, -ειν – odvracím
πόλεμος, -ου, ὁ – válka, boj
κρίνω, -ειν – soudím
γίγνομαι, -εσθαι – stávám se, vznikám
Πυθία, -ας, ἡ – Pýthie
Κροῖσος, -ου, ὁ – Kroisos
μαντεύομαι, -εσθαι – věštím
κατα-λύω, -ειν – ruším, ničím

Křížové odkazy

s. 22-24

Opt. praes. akt., med., pass. (§ 185-187); opt. fut. akt. a med. (§ 185-186); věty účelové (§ 378)