Mužský rod | Ženský rod | Střední rod | Ve slovníku | |
---|---|---|---|---|
I. | -ος | -η | -ον | ἀγαθός, -ή, -όν ~ ἀγαθός, 3 |
II. | -εος | -εᾱ | -εον | νέος, -ᾱ, -ον ~ νέος, 3 |
III. | -ιος | -ιᾱ | -ιον | ἀνδρεῖος, -ᾱ, -ον ~ ἀνδρεῖος, 3 |
IV. | -ρος | -ρᾱ | -ρον | μακρός, -ά, -όν ~ μακρός, 3 |
Pád | Muž. rod | Žen. rod | Střed. rod | Muž. rod | Žen. rod | Střed. rod |
---|---|---|---|---|---|---|
nom. | δίκαι-ος | δικαί-ᾱ | δίκαι-ον | καλ-ός | καλ-ή | καλ-όν |
gen. | δικαί-ου | δικαί-ᾱς | δικαί-ου | καλ-οῦ | καλ-ῆς | καλ-οῦ |
dat. | δικαί-ῳ | δικαί-ᾳ | δικαί-ῳ | καλ-ῷ | καλ-ῇ | καλ-ῷ |
acc. | δίκαι-ον | δικαί-ᾱν | δίκαι-ον | καλ-όν | καλ-ήν | καλ-όν |
voc. | δίκαι-ε | δικαί-ᾱ | δίκαι-ον | καλ-έ | καλ-ή | καλ-όν |
Plurál | ||||||
nom. | δίκαι-οι | δίκαι-αι † | δίκαι-α | καλ-οί | καλ-αί | καλ-ά |
gen. | δικαί-ων | δικαί-ων † | δικαί-ων | καλ-ῶν | καλ-ῶν | καλ-ῶν |
dat. | δικαί-οις | δικαί-αις | δικαί-οις | καλ-οῖς | καλ-αῖς | καλ-οῖς |
acc. | δικαί-ους | δικαί-ᾱς | δίκαι-α | καλ-ούς | καλ-άς | καλ-ά |
Adverbia od adjektiv I. a II. deklinace se tvoří nahrazením koncovky gen. pl. -ων příponou -ως. Přízvuk zůstává stejný jako v příslušném gen. pl.
Ἡ στρατιὰ ἀνδρείως ἐμάχετο. Vojsko statečně bojovalo.
1. Ὁ ἀνδρεῖος στρατηγὸς ἀεὶ τίμιος ἦν. 2. Ἡ ἀνδρεία στρατιὰ ἀεὶ τιμία ἦν. 3. Αἱ ἀνδρεῖαι στρατιαὶ ἀεὶ τίμιαι ἦσαν. 4. Οἱ ἄνθρωποι τὸν θάνατον μακρὸν ὕπνον ὀνομάζουσιν. 5. Ἡ τῶν πολεμίων φυγὴ ἦν ἀρχὴ τῆς ἡμετέρας ἐλευθερίας. 6. Οἱ ἀνδρεῖοι Ἀθηναῖοι τοῖς πολεμίοις ἀνδρείως ἐμάχοντο. 7. Ἡ τῶν ἀνδρείων Ἀθηναίων νίκη καὶ ὑπὸ τῶν πολεμίων ἐθαυμάζετο καὶ καλὴ ὠνομάζετο. 8. Οἱ σοφοὶ ἄνθρωποι ἀεὶ τίμιοι ἦσαν. 9. Τὸ Ἥρας τῆς θεᾶς ἱερὸν καλὸν ἦν. 10. Καὶ οἱ ἀνδρεῖοι στρατηγοὶ τὴν ἀγαθὴν εἰρήνην ἔστεργον. 11. Ἄιδετε καλῶς, ὦ νέοι, τὰς καλὰς ᾠδάς!